Unfortunately, the passenger details can’t be changed once the ticket is confirmed. The only solution would be canceling the original ticket and making a new reservation.